La toile normande - le forum

Christian a écrit le 30-01-2010 à 10:16

Bonjour Jean Marie, je ne pense pas que cette expression soit du patois.

Séjourné de Doudeauville France a écrit le 26-01-2010 à 15:38

ne pas être louis d'or = ne pas être parfait est-ce une expression normande ?.J'ai envoyé par mail un certain d'expressions connues chez moi pour lesquelles je n'ai pas eu de réponses même de réception.A bientôt

Christine LECHEVALIER de le havre a écrit le 02-01-2010 à 18:30

comment dit-on en cauchois; Quel bonheur !

Joël de saint-lô a écrit le 02-01-2010 à 01:52

Bonjour à tous
Pourriez-vous m'indiquer une liste de livres écrits en patois saint-lois. Je recherche plus particulièrement un recueil de chansons que mon oncle Georges Anne, des pompiers de Saint-Lô, avait en sa possession et utilisait lors de déplacements à l'étranger dans les villes jumelées afin de faire connaitre notre belle culture.
Merci beaucoup d'avance.

masson de france a écrit le 19-12-2009 à 14:42

merçi de ce que vs faite!!!...pour le dégèl actuel=çar'meuille????...pas trouvé ds vos notes....bonne vie à vous....

yann a écrit le 14-12-2009 à 00:31

pour vous, le mot "cafonette" veut il dire cabanon ?

Flavie de France-Paris a écrit le 30-10-2009 à 21:46

Boujou,

Un petit mot en plus : péqueu, pêcheur

a plu'ch

Hedin Jean'_&-' de France a écrit le 24-10-2009 à 12:56

Bonjour, je voudrais savoir comment dit-on "chefs" et "Anglais" en patois Normand.javascript:smilies// Merci d'avance!!!smilies//

Hedin Jean de France a écrit le 24-10-2009 à 12:54

Bonjour, je voudrais savoir comment dit-on "chefs" et "Anglais" en patois Normand.javascript:smilies('%20%20') Merci d'avance!!!javascript:smilies('%20%20')

Christian a écrit le 22-10-2009 à 17:32

Peu différent du français: "bouon appétit"
Sinon, plus sympa, il y a aussi l'expression: "avei la goule en papine" qui signifie "avoir bon appétit"